Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Axl Rose interviewé par Hangyorae un journal coréen

par Eddie 8 Décembre 2009, 18:41 Articles, Interviews


"Les retrouvailles avec les membres d'origine n'est pas une chose facile"
dixit Axl Rose à propos d'une réunion avec les membres originaux de Guns N' Roses. "Les anciens membres sont tous dévoués à leur propre musique, et je les soutiens sans réserve dans
leurs efforts. L'important, je dirais, c'est de soutenir les membres actuels et le meilleur environnement pour que nous puissions continuer à faire de la musique. La seule chose qui compte maintenant est Guns N' Roses."

Rose a fait ce commentaire dans une récente interview avec l'agence coréenne de nouvelles Hangyorae. L'entretien en ligne est écrit en coréen et les fans l'ont traduits par l'échange sur un panneau d'affichage de Guns N' Roses.
Le groupe sera bientôt en Corée pour la première fois, des tournées sur le dos de Chinese Democracy.

Puisque personne à  Noisecreep parle couramment le coréen, on s'en remet aux compétences bilingues des fans de GN'R nombreux dans le monde entier qui ont confirmé la teneur de cet échange.
Naturellement, l'interviewer demandait à Rose au sujet de son enthousiasme à venir en Corée.


"
Grâce avec [le] Concert de monté, nous avons reçu beaucoup de commentaires sur MySpace et notre page d'accueil des supporters coréens. Il y a aussi des demandes pour nous de nous assurer de jouer des morceaux spécifiques. La Corée est un pays que nous avons toujours voulu visiter, et maintenant nous sommes ici. Nous ne pouvons pas attendre de rencontrer les fans. "

Axl Rose a également parlé du nouveau venu,
D.J Ashba qui remplace Robin Finck à la guitare.


"Les membres avec nous sur cette tournée sont absolument les meilleures", poursuit Rose. "Surtout le guitariste, D.J Ashba, qui est venu avec beaucoup d'expérience puisqu'il était dans la première partie de Kiss et le festival d'Ozzy Osbourne et la tournée de Marilyn Manson. Au cours de cette tournée, il basculera environ entre 10 guitares différentes sur scène."

Guns N' Roses commencera latournée asiatique à Taiwan le 11 décembre, puis à Séoul, Osaka et à Tokyo avant de rejoindre le Canada et l'Amérique du Sud.

Source :
Noisecreep

commentaires

Haut de page