Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog

Nouvelle interview d'Axl Rose par Del James

par Eddie 27 Février 2009, 18:06 Articles, Interviews


Axl Rose
le frontman des Guns N' Roses à recemment été interviewé par Del James un ami de longue date, et dont l'histoire Without You a inspiré le clip de November Rain.

James,
un journaliste musical de ses jours magazine Rip, écrivant ainsi plusieurs articles dans Rolling Stone, a parlé avec Rose et partage ce tête-à-tête exclusif avec Spinner. L'entretien orginal est disponible
ici et en anglais. On y apprend que selon Axl, Robin Finck et Brain font toujours partit du groupe, qu'Axl se fout de savoir quand sortira le prochain album, et une attitude un peu déplacé du chanteur qui quand il évoque Slash avec beaucoup d'amertume, le compare à un cancer à éviter. Il revient sur le cas de leur ancien photographe Robert John, sur Steven Adler, et Axl précise qu'il n'y aura pas de réunion du lin-up d'Appetite... Extraits de cet entretien.

Del James :
Comme indiqué, étiez-vous, que ce soit dans votre esprit ou ailleur, esseyer de créer le "meilleur album jamais fait" ?

Axl Rose :
Non. C'est f --- ing ridicule en plus de non-sens médiatique négatif. Nous étions tous à essayer de faire de notre mieux pour les fans et nous-mêmes.

Del James :
  A quel moment vous êtes-vous sentis ou dit vous ou le groupe avez dû faire "un chef-d'œuvre" ?

Axl Rose : Bien sûr que non - pas plus absurde. Évidemment, les médias, des éléments du public, nos fans et nos détracteurs, avaient toutes sortes de choses continuant comme les espoirs, les attentes, de pression, des opposants, etc ... Cela dit, ces types d'observations sont de plus de nos détracteurs, se sont retirés de leur cul, sinon rien.

Del James : Pensez vous que votre prétendu sens de la perfection a retardé la sortie de l'album ?

Axl Rose : Guns dans n'importe quelle lin-up n'allait pas sortir quoi que ce soit plus tôt.
Et peu importe la façon dont l'un d'entre nous a essayé, cela ne s'est pas produit, et souvent alors que nombre d'entre nous ont oeuvré pour essayer de le faire avec ce que nous avions eu en cours à l'époque. En ce qui concerne les soi-disant perfection, j'estime quil y a beaucoup à faire avec vos buts ou exigences de ce qu'on fait ou de la création. Des niveaux différents peuvent être exigés pour des objectifs différents. Si vous effectuez des freins d'un véhicule, ce qui est nécessaire ? C'est tout le parent, d'accord ? Vous essayez de faire les meilleurs appels vous pouvez à n'importe quel moment et aller de là. Généralement, quand ce terme est utilisé par d'autres en ce qui concerne moi ou comment je travaille, il est dit d'une façon négative ou comme une excuse pour leurs défauts - et de nouveau par mes détracteurs. La question de savoir si elles sont ouvertes à propos ou pas, certaines personnes aiment mettre les autres dans une lumière négative, ça les aide à se sentir mieux. Trop d'oreilles et un trop grand nombre de commentaires stupides qui s'en sont avérées.

Del James : Avez-vous briser le vieux Guns N' Roses ?

Axl Rose : C'est ma conviction que l'engagement de mettre fin aux anciens Guns qui sont venus longtemps avant que la bande a commencé dans le cœur et l'âme d'un homme. Après cela, c'est devenu plus visible quelque temps avant / pendant [les "Use Your Illusion I&II ], lorsque les autres ont opté pour des raisons personnelles, de changer notre approche, les styles et les méthodes de travail en commun. À l'époque, sans le vouloir, j'ai choisi comme moyen de ce que j'ai ressenti à la fois dans Guns N' Roses et de ma propre survie à s'adapter, et me suis jeté dans ce que je pourrais en sortir pour soutenir et promouvoir nos efforts.

Le groupe a tiré le groupe devant le panneau 'Dead' n'était pas une coïncidence, mais pas quelque chose que je me sentais peut être de parler ouvertement, et je l'espère, le changement. Je ne pouvais pas atteindre Izzy [Stradlin] et ne pouvais pas gérer ou réduire Slash et ses objectifs personnels à prendre les Guns N' Roses plus que je l'ai fait à l'époque, et je suis chanceux d'avoir survécu, a ce que nous avons fait de lui et certains jouissent encore des résultats. Mais à toutes fins et intentions, le lin-up d'"Appetite [For Destruction] et l'approche était déjà mort, et avec l'ajout de Matt [Sorum], la fin de l'époque, les Guns N' Roses et le lin-up de ce qui était réellement n'était qu'une question de heure. Seulement des choix cordiaux par les autres pourraient ou le changer. Malheureusement, rien n'a été fait.

Je suis généralement tenue pour responsable du temps qu'il a fallu pour libérer «Illusions», mais là encore, la réalité de ma faute serait de ne pas trouver un moyen de gérer Slash, avec ses dépendances et apporterait tant lui qu'Izzy ensemble un semblable à «Appétit» ou dans certains autres, plus propice à la progression de la façon Guns dont Illusions' a été accompli. Malheureusement, cela n'a jamais vraiment eu lieu, et les deux Guns et le public a souffert pour ça. Je vais prendre la responsabilité, en ce sens que si j'avais su comment atteindre ces objectifs, nous aurions fait ce que je ressentais sa aurait été un album plus efficace et puissant à l'époque
...

Del James : Pourquoi n'avez-vous pas écrire des chansons du style "Appetite' vous-même alors ?

Axl Rose : Une partie de ce qui a détruit des Guns N' Roses a été la bataille entre ces guitares qui fonctionne si bien pour "Appétit". Je n'ai aucune idée comment en faire un double que ce soit avec les anciens types ou toute autre personne. Je l'ai aimé alors, mais je ne peux pas dire que j'ai vraiment compris leur nature comme j'estime ce que je fais maintenant. Ne vous y trompez pas: c'était une guerre et les efforts d'un homme pour "avec succès" enlever un autre dans son chemin entre lui et moi. Aucun joueur ne veut faire face aux méthodes de l'autre. Ces combats ont déjà été menées, les deux parties ont les moyens leurs potentiels. Indépendamment de si l'on veut travailler ensemble ou non, la vraie dynamique n'était pas à l'époque quelque chose dont Izzy avais un intérêt ou se permettrait d'être en fait à un tel degré que des autres pour les apparences, que si. Aussi, avec tout ce que j'avais écrit je me suis senti dans la même direction et sa a été ensuite, pendant et après le '"llusions tour"  été rejetée par plus de deux Slash et Duff à la fois, ce qui a énormément aidé à détruire n'importe quelle confiance que j'ai pu avoir à l'époque.
Del James : Pourquoi autant de guitares sur "Chinese Democracy" ?

Axl Rose : Pourquoi pas ?

Del James : Sérieusement, les vieux enregistrements des Guns en ont seulement deux. Pourquoi avez-vous ressenti le besoin d'en savoir plus sur cette entreprise ?

Axl Rose : Je comprends que c'est pour quelque raison que ce soit un peu un défi pour la plupart des gens à se sentir à l'aise dans leur esprit avec un groupe de plus de deux guitaristes, mais techniquement, autant que notre enregistrement va, nous sommes un peu plus semblables avec les enregistrements plus vieux qu'on ne pourrait penser. Sur les anciens enregistrements, même si, il est très distinctes qu'il y a généralement de deux parties de guitare - chaque partie est effectivement réalisée et enregistrée deux fois, en donnant un plus ample son, en effet vous disposez de quatre guitares. Leads et rythmique un autre passage, et, souvent, les chansons ont été écrites et les démonstrations ont été faites avec d'autres guitaristes.
...

Pour ce disque, je voulais un mélange de sons de style différent et des approches; certains au moins un peu unique propre à l'individu que les joueurs ont sur ces chansons. Je sens les personnalités différentes et les techniques donnent au matériel son propre sens d'originalité. Live, je préfère l'approche plus solide des trois guitares, maintenant, d'autant que les performances avec le rythme plus dynamique, cohérente et fiable...


Del James : Quel est votre batteur favoris avec qui vous avez travailé ?

Axl Rose : J'ai aimé des éléments que chacun d'eux à introduit. Josh [Freese], [Brian] "Brain" [Mantia] et Frank [Ferrer] ont été les plus faciles à travailler et à obtenir ainsi que, tout en étant amusant de traîner avec l'un d'eux. J'estime vraiment que tous les trois étaient les batteurs justes pour faire cet album. Les répétitions avec [Dave] Abruzzesse et Pod en duo étaient vraiment cool, c'est une honte alors que ça n'a pas marché, mais semble pour le mieux une fois que nous avons trouvé Josh. En ce qui concerne les anciens Guns N' Roses, je ne les écoute pas beaucoup et pour des raisons différentes - plus à cause de la batterie que tout autre chose...

Del James : Qui est dans le groupe ?

Axl Rose : Je pense que nous allons faire avec un combo de qui et de qui est sur de l'album pour l'instant, et l'inquiétude à ce sujet sera lorsque nous nous préparons à la tournée.

Del James :
Est-ce que Robin [Finck] est dans le groupe?

Axl Rose : Dernière fois que je m'en suis inquiété, il avait un certain intérêt par la tournée, mais je ne peux pas dire ce que cela signifie que jusqu'à cette date. À notre avis, il a rendu les choses un peu maladroit en public, mais c'est juste sa façon de faire.

Del James :
Est- ce que Brain est dans le groupe ?

Axl Rose : La dernière fois que j'ai vérifié. Brain travaillait sur plusieurs choses avec les Guns N' Roses, soit à partir de son domicile ou en studio.

Del James : Donc, vous avez deux batteurs ? Seront-ils aussi bien en tournée ?

Axl Rose : Oui, et qui sait ?




source : spinner.com

commentaires

Haut de page